節のところは「3-5」など複数にわたるものも対応。章は本を選択すると自動的に読み込まれます。

ツリーを生成中です。しばらくお待ちください...

{{ toastMessage }}

注釈

×

{{ selectedCita }}

注釈があるのは 節{{ selectedVerseNum }} です。
本文:
{{ selectedVerseText }}
日本語の注釈:
スペイン語の注釈:
日本語の注釈を編集:

聖書の引用例: 創世1,1-5 または ヨハネ3,16

スペイン語の注釈 (参考):
翻訳結果:

聖書の引用例: 創世1,1-5 または ヨハネ3,16

スペイン語の注釈:

AI翻訳中です...

しばらくお待ちください。数秒かかります。

スペイン語の注釈:

聖書の引用例: 創世1,1-5 または ヨハネ3,16

×

📝 注釈機能の使い方

スペイン語の注釈をAIで翻訳し、みんなで協力して日本語訳を改善していくものです。

注釈を開く: 引用の横にオレンジ色の印がある箇所は注釈があります。印をクリックして開けます

AI翻訳: スペイン語の注釈を日本語に自動翻訳できます

編集・修正: 翻訳結果を自由に修正して、より良い訳文にできます

🌟 協力作業: あなたが保存した翻訳はすべてのユーザーに共有されます

このヘルプは注釈モーダルのヘルプボタンからいつでも確認できます